Halloween 👻
***
Упыри, вампиры, ведьмы,
Плачет бедный херувим:
В октябре денёк последний,
Наступает Halloween.
***
Люди чем-то заболели,
День такой всего один,
Страшные же все недели,
Сплошь и рядом Halloween.
***
В камере сидит на зоне,
То он волк, а то павлин.
Оборотни есть в погонах,
Это тоже Halloween.
***
В школах праздник запретили,
Множество нашли причин,
Прецеденты уже были,
Детям вреден Halloween.
***
Быстро раскупили тыкву
И сожгли весь магазин,
К этому уже привыкли,
Что тут скажешь, Halloween.
***
Нечесть бродит в чистом поле,
А вороны сбились в клин.
Померещилось мне что ли
Или, правда, Halloween?
***
Адский праздник Хэллоуин,
Ведьмы, приведения,
С тыквы череп создадим —
Вам для поздравления!
***
Под окошко подойдём,
Только не пугайтесь,
За гостинцами идём —
С нами собирайтесь.
***
В этот день нечистой силы
Я желаю испугаться.
И в пещере самой жуткой
Темной ночью оказаться!
***
В карнавальные костюмы
Мы оденемся с тобой.
Хороши собой и юны
Погуляем под луной.
***
Не боимся мы напастей —
Знать, такой наш вот удел.
Вам желаем только счастья
И свершенья добрых дел!
***
В этот день с друзьями наряжаемся,
Маски из чулана достаём,
Красим пряди в цвет, какой желается,
Вечером на улицу идем.
***
Вот идет к нам в гости
Страшный и ужасный,
Темный, но прекрасный,
И всегда веселый
Праздник Хэллоуин!
***
Всех сегодня поздравляем!
В силы злые мы играем,
Хоть не любим этих сил, —
Кто-то праздник сочинил!
***
На Хэллоуин, друзья,
Почивать никак нельзя:
Всех пугать и веселиться,
И вообще — вовсю резвиться!
***
Мы прогоним силы зла,
Будет наша жизнь добра!
Пожелаем вам удачи,
И веселья до утра!
***
Если в доме ты один,
Спрячься поскорее —
Страшный праздник Хэлоуин
Постучался в двери.
Только ты ему открой,
Статься ужас может —
Приведений шумный рой
Душу растревожит.
Пропадет покой и сон —
Лишь туман видений…
То услышишь тихий стон —
Сеют шорох тени.
Если в доме ты один,
Свет тушить не стоит.
Страшный праздник Хэлоуин
Мрака льдом накроет.
***
Желаю вам вампиров не бояться,
И с ведьмой на углу не повстречаться,
Пусть вурдалаки вас не потревожат
И бесы не сидят в углу прихожей,
Пусть белый конь по комнате не скачет,
И белки не дают пинками сдачи,
И помните — вы вовсе не в аду,
А Хэллоуин — всего лишь раз в году!
***
Знает каждый гражданин
Ночью ждет нас Хэллоуин!
Вы не бойтесь страшных лиц,
Масок, огненных глазниц.
В этот праздник все страшилки
Превращаются в смешилки.
Доставайте же конфетки —
К вам стучатся монстры—детки.
Хэллоуин живет на свете —
Знают взрослые и дети!
Поздравляем в этот день
Монстров, призраков, гиен,
Мертвецов и вурдалаков,
Кто приходит в ночных страхах!
Их сегодня не боимся,
Всех встречаем — веселимся!
***
Моя девушка с ума
Видно, в Хэллоуин сошла,
Приоделась ведьмой злой —
Страшно подойти к такой!
***
Предпочтенье — красным винам!
Всех, друзья, с Хэллоуином!
Поздравляю всех своих,
Завтра будет день святых!
***
Кругом вдруг зомби пробудились,
Вампиров, вурдалаков строй.
Нет, это не ужастик новый,
А Хэллуинчик небольшой!
***
Праздник, праздник на дворе, —
Веселиться детворе,
Всех пугать и всем смеяться,
Ни на что не обижаться!
***
Мы наряды одеваем,
В этот праздник, в эту ночь,
С Хэллоуином поздравляем,
Духов всех прогоним прочь!
***
Ты сегодня не стесняйся,
Сделай маску пострашней,
В нечисть ты преображайся,
Будет праздник веселей!
***
На Хэллоуин стар и млад
Встрече сказки будет рад,
Можно кем угодно стать,
Чтоб соседа напугать!
Вампиры, эльфы, привиденья,
Развеселят вас без сомненья!
Мы поздравляем вас, друзья,
Ведь нам без сказки жить нельзя.
Так все давайте веселиться,
Чтоб снова в детство возвратиться!
Сервировка и меню
Для украшения стола подойдут любые перечисленные выше атрибуты – пауки и мышки на салфетках, скатерть с мрачным рисунком, тематические наклейки на стаканах и тарелках. Поставьте несколько тыкв, наполненных сладостями или фруктами. Прямо в тыквах можно подать суп, в котором плавает нечто страшное. Расставьте вазы с колючками или высушенными цветами. Свечи в черепах, метлы из зубочисток, украшения из черной ажурной ткани.
Еда на ваше усмотрение – хоть застолье для оголодавших монстров, хоть фуршет для элегантных ведьм и вампиров. Украсьте некоторые блюда меню страшилками – пауками, пальцами, глазами. Пару салатов в виде отрубленных рук, ядовитые зеленые грибочки (соус с зеленью), кровавые куски мяса (томатный сок), ветчина или кальмары спутанной соломкой (тарелка «червей»).
С десертами проще – ядовитого цвета пирожные (глазурь), мармелад в форме жуков и червей, печенье любых форм, напоминающих про Хэллоуин. Напитки для вечеринки зеленые с надписью «Яд» и красные с надписью «Кровь». Если вы празднуете день рождения, закажите ужасный торт – в бутафорской паутине, слизи, в форме части тела, скелета и т.п.
Хэллоуин
Мрачный день календаря В окончаньи октября, Собирает злую силу, Поднимает из могилы — Только нам это не страшно, Хоть звучит оно опасно, Маски пострашней найдём, И по городу пойдём, Нечисть распугаем — Очень славно погуляем, Одолеем лихо в срок — С Хэллоуином поздравок!
Хэллоуин — отличный повод Сделать яркий вечерок! Этот день — до предков провод. Он отмечен, чтобы смог Каждый с дедом повстречаться, Предку подарить любовь. В этот праздник не боятся Чёрных повстречать котов! Поскорее наряжайтесь, В гости к близким отправляйтесь!
Хэллоуин – отвязный праздник, Своими ужасами дразнит И развлекает молодежь. И что ж? Поздравить с ним весьма нам сложно. Принять участие возможно, Кто любит масок карнавал – Пропал! Скорей рядитесь в троллей, орков, Гоблинов, Дракулу и чертов. Наряды фриков – на ура! Пора… Всю ночь беситесь до упаду. Обычно с нечистью нет сладу, Но в эту ночь, одну в году!.. К стыду… О ней мы раньше и не знали. Но и у нас запреты сняли. Хэллоуин доступен всем! Зачем? Свои традиции в упадке, — Мы на чужое стали падки, Веселья жаждет молодежь! Похож Хэллоуин на День Купалы, Все те же лешие, русалы – Народ на выдумки мастак! Не так? Пожалуй, есть с чем всех поздравить, Хэллоуин сумел заставить К фольклору взоры обратить, И нить От иностранного, чужого Вас доведет и до родного, К культуре русской и родной, Домой.
Аналог Хеллоуина в России — Велесова ночь
Велесова ночь — другой, не менее жуткий аналог Хеллоуина. Отмечается она в тоже время, что и иностранный праздник — в ночь с 31 октября на 1 ноября. По аналогии с Днём всех святых в этот момент стирается грань между миром живых и миром мёртвых. В отличие от Хеллоуина, в Велесову ночь людей посещают вполне конкретные духи. Как правило, умершие родственники. В эту ночь они могут посетить живых и поговорить с ними. Как правило, души умерших прибывают на землю, чтобы преподать родственникам урок или поделиться мудростью.
В Велесову ночь не принято наряжаться в нечисть. Зато люди прыгают через костёр, чтобы очиститься от злых сил. В домах зажигаются свечи, а на подоконники ставятся угощения для умерших. Свет свечи служит своеобразным маяком, чтобы души могли найти путь. В эту ночь двери в дома не запирают. Духи свободно «приходят» к людям.
Здравствуй, Ведьмочка моя!
— Здравствуй, Ведьмочка моя! Как живешь ты, детка? Не натерли ль кандалы, не сыры ли тут углы, не мала ли клетка?
— И тебе привет, Палач! Не играй тут в жалость. Все в порядке у меня, тешусь, цЕпями звеня. Сколько мне осталось?
— Нынче праздник Всех Святых, — Так чего ж лукавить? На костер взойдешь к ночИ, будет больно, так кричи. Хворосту подбавить?
— Да, пожалуй… Сделай так, чтоб костер — до неба! Пусть потонет все в дыму, будет виден лишь Ему, горелый ломтик хлеба…
Пусть берет, я не жаднА, — чашу крови, как вина, в угли превращая плоть. Ты доволен, мой Господь? Душу лишь, прошу, не трогай!У нее — своя дорога…
Iara-Z
Знает каждый гражданин Ночью ждет нас Хэллоуин! Вы не бойтесь страшных лиц, Масок, огненных глазниц. В этот праздник все страшилки Превращаются в смешилки. Доставайте же конфетки — К вам стучатся монстры—детки. Хэллоуин живет на свете — Знают взрослые и дети! Поздравляем в этот день Монстров, призраков, гиен, Мертвецов и вурдалаков, Кто приходит в ночных страхах! Их сегодня не боимся, Всех встречаем — веселимся!
И зачем нам столько грима? Кто под маской Пилигрима? А девчонки — ну, держись, Чисто музыканты «Кисс»!
Вот племяшке повезло: Она нынче доктор Зло! Не узнал я, к сожаленью, Кто под маской Франкенштейна.
Моя девушка с ума Видно, в Хэллоуин сошла, Приоделась ведьмой злой — Страшно подойти к такой!
Мы по улице шагаем И прохожих мы пугаем, Старых пропускаем с миром, Им не надо встреч с вампиром.
Сами тоже мы боялись, — И для смелости надрались, На свое на отраженье Глянуть не хватило зренья!
Предпочтенье — красным винам! Всех, друзья, с Хэллоуином! Поздравляю всех своих, Завтра будет день святых!
Идет зловеще темнота, Скрывая страх своим плащом. Чьи тени угрожают нам, Укрывшись проливным дождем?
Зловещий праздник наступил, Вы зло задобрите скорей! Тащите тыкву в Хэллоуин Туда, где скопище людей,
Наряд наденьте, да такой, Чтоб всем чертям по нраву был! Среди нечистых будь как свой, Чтоб каждый черт с тобою пил!
И оторвитесь раз в году, Да так, чтоб ведьмам всем назло! Гуляйте, пейте в Хэллоуин, Все можно нынче! Повезло!
Символы Хэллоуина
История светильника Джека
В Ирландии есть легенда: скупой кузнец Джек, который всегда был не против приложиться к бутылке и в целом вел не особо богоугодный образ жизни, как-то засел в кабаке с самим Дьяволом. Когда пришло время оплатить счет, Джек попросил его превратиться в монетку, и когда Дьявол это сделал, Джек положил монетку в карман, где лежал серебряный крестик. Властитель преисподней оказался «У Христа за пазухой», и обратно вернуться в прежнее состояние не смог. Чтобы освободиться, Дьявол пообещал Джеку год не устраивать ему неприятностей, а после смерти дал слово не претендовать на душу кузнеца.
Опыт никого ничему не научил, и Джек провел Дьявола еще раз. Он попросил нечистого залезть на дерево, чтобы сорвать фруктов. Когда тот взобрался, Джек нацарапал на стволе крест. Тем самым выиграл себе еще 10 лет спокойной жизни без козней Дьявола. Но, увы, не прожил их. А когда пришло время переходить или в Рай, или в Ад, Джека не взяли ни туда, ни туда. Поэтому в ожидании судного дня Джеку пришлось скитаться по земле, освещая себе путь угольком, который ему дал Дьявол на прощание. Уголек он положил в пустую тыкву.
Отсюда и название – Светильник Джек или Светильник Джека – Jack-o-lantern, сокращённое от Jack of the Lantern.
Сейчас вырезание тыквы – целое искусство. Проводятся конкурсы, турниры, а в 2013 году был установлен рекорд: в Америке одновременно зажгли 30581 светильник Джека.
Ведьмы
Несколько столетий назад никто бы не рискнул одеться в ведьму просто ради веселья, потому что его сразу же сожгли бы на костре.
Страшное время для кудрявых рыжеволосых дам (и не только) началось в 1486 году. Генрих Крамер создал книгу для охотников на ведьм «Молот Ведьм». Стоит сразу уточнить, что есть несколько теорий о том, почему он решил ее написать. Первая гласит о том, что он был зол из-за провала на судебном заседании, в котором обвинил нескольких женщин в колдовстве, а их оправдали и тонко намекнули Крамеру, мол, что-то ты, приятель, слишком агрессивен, займись чем-нибудь еще. Другой причиной называют просто трудности Крамера с прекрасным полом. Так или иначе, Генрих начал мстить.
Книга вышла. Ее начали активно использовать по назначению, причем распространять ее было довольно легко для тех времен, ведь в 1454 году, появился печатный станок.
Плюс доносить на тех, кто якобы показался тебе колдуном, было выгодно некоторым людям: перешел тебе дорогу сосед, а ты раз, и приврал, что он колдует. Сосед на костре, доносчик спит спокойно. Стоит ли пояснять, что большинство наказанных вообще не имели отношения к магии?
К концу 16 века ситуация начала нормализовываться. Суды все чаще оправдывали обвиняемых, если единственным доказательствами их вины были слова «свидетеля».
В 1735 году первой страной, которая перестала считать колдовство преступлением, стала Великобритания. Последняя казнь в Европе за магию датируется 1782 годом, это была Анна Гельди. Больше официальных случаев не зафиксировано, хотя из-за страхов и ненависти, которая укрепилась у некоторых в голове, все еще случались самосуды.
Сейчас же ведьма – крутой образ на Хэллоуин. Расскажем об этом чуть позже.
Коты и Хэллоуин
Многие не понимают, как вообще связаны коты и Хэллоуин. Рассказываем: в средние века все считали, что коты – помощники темных сил. Люди были уверены, что ведьмы отправляют котов на разведку к людям или сами превращаются в хвостатых. Так что через некоторое время, когда страх у людей достиг своего апогея, котов и ведьм начали массово истреблять. Котов даже судили! Одевали в человеческую одежду и выносили приговор.
Теперь же котиками активно украшают дом к Хэллоуину. Да не только дом, но и самих котов! Они ведь по праву считаются одним из символов Кануна дня всех Святых.
Хэллоуиновский вечерок 👻
***
Хэллоуиновский вечерок наступил,
Ты уже придумал в кого нарядишься?
И куда отправишься на часок?
С кем энергией новою зарядишься!
***
Пусть ужасного в жизни не будет у нас,
Только весело время проходит отныне!
И поддержка друзей ощутима во всём,
Будем счастливы мы и взаимно любимы!
***
Чужие праздники приходят
И вот пришёл ещё один;
Почти что свой уже в народе
Чужой пришелец — Хэллоуин.
***
Мы любим тыквой наряжаться,
Однако здесь — пустой пиар,
Ведь в жизни ни к чему пытаться
Нам снова вызывать кошмар.
***
Есть повод всем повеселиться
И сделать это от души,
А после этого приятно
Часочек провести в тиши.
***
Нечистой силе тоже можно
Добро от сердца сотворить,
Но нужно очень осторожно
С ней в параллельном мире жить
***
Неважно, ведьма с зарубежья
Или давно родной Кощей —
Обоим можно угощенье
Поставить в виде русских щей. ***
И хоть пришёл недавно праздник
И он нам всё ещё чужой,
Пускай у нас любой проказник
Его отпразднует с душой
***
И хоть пришёл недавно праздник
И он нам всё ещё чужой,
Пускай у нас любой проказник
Его отпразднует с душой.
Как не верить этой ерунде?
Как не верить этой ерунде, Что, мол, иностранный праздник в моде?.. В октябре, в последний самый день, Нечисть начинает колобродить.
Старый дом мой-для чертей притон! Половица скрипнула в прихожей, Замелькали тени вдоль окон… У меня мороз бежит по коже.
Зашуршало что-то в кладовой. А потом шаги затихли в ванной. Это был, возможно, Домовой. В темноте не видно. Врать не стану.
Вот и в ванной где-то за стеной Странные твориться стали вещи. Будто там в потемках Водяной С Домовым на пару вод(к)у хлещут.
Слышен тихий булькающий звук, А потом вдруг тягостные вздохи. Нечисть так проводит свой досуг. Сборище, ну прям как у Солохи!
Чудища из сказок и былин Собираться вздумали, канальи! Про заморский праздник Halloween Видимо откуда-то узнали.
Под покровом ночи, словно тать, Столько в дом мой влезло этой дряни! По-заморски начали гулять. Мало вот российских им гуляний!
Выгляну в окно, а там во мгле Кто-то промелькнул, играя в прятки. Не иначе ведьма на метле Совершила только что посадку.
Тут не Пикадили, не Бродвей. Так какого Х…эллуина надо?! За измену Родине своей Дать хочу ПО ТЫКВЕ этим гадам!
Кстати, тыква! Что там про неё Говорилось? Внутрь засунуть свечи? В кладовую шмыг, а там гнильё… Эх…не напугать мне этим нечисть!
Как всегда, врасплох застали, блин… Нету тыквы… Да и черт бы с нею! Сдался нам буржуйский Хэллоуин! Урожай хранить мы не умеем…
Злость и страх чтоб как-нибудь унять, По простым обычаям, по-русски, Тресну грамм по сто (раз эдак пять!), Рукавом занюхав на закуску.
Не страшна мне дьявольская рать! Пусть шумят и пусть скребутся в двери. Этой ночью просто лягу спать. Утром расскажу. Да кто ж поверит??.
Из Инета
Кругом вдруг зомби пробудились, Вампиров, вурдалаков строй. Нет, это не ужастик новый, А Хэллуинчик небольшой!
Сегодня можно снять личину, Приличных и обычных дней! И оголить свою натуру, Ведь каждый по натуре — зверь!
Все женщины немного ведьмы, (Жаль, не летают на метле!) А все мужчины, чуть вампиры С «Кровавой Машкою» в руке.
Люди, люди, разбегайтесь, Веселитесь и пугайтесь, Мы в костюмы все одеты Игнорируем запреты!
Праздник, праздник на дворе, — Веселиться детворе, Всех пугать и всем смеяться, Ни на что не обижаться!
Любим в праздник мы шутить, И подарочки дарить, Вам с пирожным кофеек, Черт ужасный приволок!
Масок ужасных грядет карнавал, Праздновать будем мы Хэллоуин, Мрака и нечисти праздник настал, Но для испуга нет здесь причин.
Спрятана свечка в тыкве глазастой, Страшные черти глядят отовсюду, Но Хэллоуина не стоит бояться, Он прогоняет печаль и простуду.
Яркие краски, веселые лица, Мигом развеют осеннюю грусть, На Хэллоуин может все приключиться, И даже любовь повстречается пусть!
Мы наряды одеваем, В этот праздник, в эту ночь, С Хэллоуином поздравляем, Духов всех прогоним прочь!
Ты сегодня не стесняйся, Сделай маску пострашней, В нечисть ты преображайся, Будет праздник веселей!
Мы Тыквенного Джека усердно мастерим: Сегодня будет праздник! Какой?Да Хэллоуин! Мы Тыквенного Джека поставим на окно, Свечу зажжем, как станет на улице темно.
Любуйся, Джек из тыквы, — большая голова, Как весело играет сегодня детвора, На платьях «ведьм» трепещет каждый лоскуток, И все кричат друг другу веселый поздравок!
На Хэллоуин стар и млад Встрече сказки будет рад, Можно кем угодно стать, Чтоб соседа напугать! Вампиры, эльфы, привиденья, Развеселят вас без сомненья! Мы поздравляем вас, друзья, Ведь нам без сказки жить нельзя. Так все давайте веселиться, Чтоб снова в детство возвратиться!
Накануне Дня святых Можно круто отдохнуть: Нарядится пострашней В клуб с друзьями заглянуть.
О, кого здесь только нет: Зомби, ведьмы, мертвецы, От вампиров спасу нет, Веселятся, удальцы!
Можно чуточку шалить, И чертовски быть крутым, Поздравления ловить В этот классный Хэллуин!
Фонарь Джека
Одним из главных символов Хеллоуина является тыква, а именно так называемый «светильник Джека». Этот атрибут легко узнают даже те, кто не отмечает День всех святых: он представляет собой полую тыкву, на которой вырезана зловещая гримаса, а внутрь вставлена свеча или искусственный светильник. В старину считалось, что такой фонарь, оставленный возле дома в канун Дня всех святых, защищает жилище от злых духов. В основе этого символа лежит очень древняя легенда. Впервые она была напечатана в дублинском журнале осенью 1835 года. Однажды жил на свете кузнец-пройдоха по имени Джек. Он не любил работать, зато любил ходить в трактир, и мог пропустить пару стаканчиков хоть с самим чертом. Однажды так и случилось: Джек повстречал сатану и предложил ему вместе выпить, а в конце, чтобы не платить по счету (Джек был еще и очень жадным до денег) попросил дьявола обернуться монеткой. Тот послушался, и хитрый ирландец положил его себе в карман, где лежал серебряный крест. Чтобы выбраться, сатане пришлось пойти на уступки: он пообещал Джеку целый год не чинить ему козни, а после смерти не претендовать на его душу. Когда же они встретились во второй раз, кузнец снова перехитрил властителя преисподней: он обманом заманил его на фруктовое дерево, а когда дьявол попытался слезть, вырезал на стволе крест. Так Джек получил от сатаны еще десять лет беззаботной жизни. Когда же он умер, его душа оказалась не нужна ни Богу, ни черту. С тех пор, как гласит предание, Джек вынужден до скончания времен бродить по земле, освещая себе путь искрой адского пламени, которую напоследок бросил ему дьявол. А чтобы огонек не задуло ветром, Джек поместил его в полую репу.
Действительно, изначально главным символом Хеллоуина была именно репа, поскольку именно ее чаще всего можно было встретить в Ирландии и горной Шотландии. Иногда вместо репы также использовали турнепс или брюкву. Однако все изменили переселенцы, вместе с которыми культура Хеллоуина перекочевала в Новый свет. В Америке репа не росла, зато крупноплодную тыкву можно было встретить в изобилии. Помимо того, что она оказалась очень удобной для изготовления светильников, тыква прекрасно совпадает с темой урожая и цветами осени. По сей день фонарики из тыквы остаются любимым украшением праздника в разных странах, а кроме страшных лиц на них вырезают причудливые орнаменты и даже целые картины.
Мифы и символы Хэллоуина
Сложно не вспомнить обязательные аксессуары Halloween — это необычные наряды и мешок для конфет, черные кошки и ведьмы, пауки, летучие мыши и котел для зелья. А обязательная традиция зажечь «фонарь Джека»? Да, да, угадали, та самая, ярко-оранжевая тыква со смешно или страшной резной физиономией, внутри которой пылает одинокий огонек свечи. Итак, подробнее о каждом символе Хэллоуина.
Ведьмы
Наряд ведьмы — самый популярный женский костюм на Хэллоуин, а силуэт ведьмы на метле на фоне полной луны — один из типичных символов праздника. Считается, что в ночь на первое ноября сила ведьм увеличивается многократно. Образ старухи-ведьмы (witch) в остроконечной шляпе (pointy hat), помешивающей свое варево в огромном котле (cauldron), трансформировался из языческого образа богини, известной как Мать-Земля или Старуха, и символизирующей мудрость и смену сезонов.
Jack-o’-Lantern или «Фонарь Джека»
Согласно кельтскому фольклору, жил-был на свете хитроумный ирландский фермер по имени Джек, который пытался обмануть как бога, так и дьявола. В результате, он не попал ни в ад (hell), ни в рай (paradise), и с тех пор он был вынужден скитаться во тьме чистилища (purgatory). Чтобы не бродить в полной темноте, Джек сделал фонарь из репы, вставив в него уголек, брошенный ему дьяволом из ада.
Таким образом, jack-o’-lantern (а именно так называется фонарь из тыквы с вырезанной на нем зловещей физиономией) был создан для того, чтобы вести заблудшие души. Древние кельты выставляли jack-o’-lantern на порог своего дома, чтобы привлечь духи предков к родному очагу.
Черные кошки
Извечный символ несчастья, черная кошка (black cat) — популярнейший образ Хэллоуина. Репутация черных кошек была подмочена еще во времена охоты на ведьм: тогда пушистых спутников ведьм считали воплощением демонических сущностей. А многие верили, что иногда образ черной кошки принимал сам Сатана.
Летучие мыши
По некоторым средневековым поверьям, летучие мыши (bats), как и черные кошки, были воплощением темных сил. Многие верили, что если летучая мышь трижды облетит твой дом в канун Дня всех святых, в него придет смерть (death). Еще один холодящий душу миф: если в дом на Хэллоуин влетит летучая мышь, он населен призраками (haunted).
Пауки
Пауков (spiders) боятся все: отличный символ самого страшного праздника в году! По старинному поверью, если паук упадет на свечу (candle) и сгорит в ее пламени (flames) — рядом находится ведьма. А еще один, печальный, но романтический миф гласит: если в Хэллоуин вам на глаза попадется паук — вас охраняет дух (spirit) умершего возлюбленного или возлюбленной…
Ведьмин котел
По верованиям язычников-кельтов, после смерти душа человека попадала в котел (cauldron) Матери-Земли, в котором души ожидали последующей реинкарнации.
«Гадость или сладость»
По поверьям, на Хэллоуин мертвые ходят среди живых, и если вы откажете в угощении любому, кто постучит в вашу дверь, вы ненароком можете обидеть душу умершего (что чревато страшными последствиями). Поэтому детская традиция trick-or-treating так популярна: в какой бы дом ты ни постучал, никто не оставит тебя без сладкого подарка.
Кукурузные початки и снопы пшеницы
Хэллоуин считается концом сезона урожая и начала зимы, поэтому спелая пшеница (wheat) и кукуруза (corn) также являются символами этого праздника (к сожалению, совсем не страшными).
Привидения
В ночь Хэллоуина, по поверьям, духи (ghosts ) умерших предков бродят среди живых. Поэтому привидения — один из типичных символов Хэллоуина.
Halloween / Хеллоуин. Текст на английском языке + аудио
Это сочинение на английском про Хеллоуин плюс аудио. Вариант “текст + перевод” вы найдете ниже.
|
Halloween Halloween is an originally religious celebration that has become a popular holiday in many countries, especially in the USA and Canada. It is celebrated on the 31st of October, the eve of All Hallows’ Day. The word ‘Halloween’ is a contraction of ‘All Hallows’ Evening’. Nowadays most people do not see Halloween as a religious celebration. It is just a fun holiday that includes many traditional activities such as trick-or-treating and costume parties. It is popular among both children and grown-ups. A Halloween costume party is an event where everyone should be dressed up as ghosts, witches, skeletons etc, although in many cases people choose less ghost-related costumes and dress up as pirates, robots, popular shows and videogames characters. Visiting haunted attractions is a different kind of activity. That kind of event is a live show that simulates visiting a haunted house, people might feel like they are in a horror movie. Haunted attractions usually feature scary characters such as horror movie villains or ghosts and zombies. The activity that little children are fond of is trick-or-treating. Kids wear costumes, knock on their neighbors’ doors and say ‘Trick or treat!” The phrase suggests ‘You either give me a treat or we play a trick on you’. According to the rules of the game, grown-ups are supposed to give a treat to the children, usually a bunch of candies. Children love this activity because it is fun and they end up collecting a lot of candies from grown-ups. Another traditional Halloween activity is making jack-o’-lanterns. A jack-o’-lantern is a hollow pumpkin carved in a particular way. It looks like a head with a creepy smile and a candle inside. This is probably the most recognizable symbol of Halloween. Halloween is originally a Christian celebration but it has become popular in many countries, although the traditions of Halloween vary among them. For example, in Russia, where I live, trick-or-treating and making jack-o’-lanterns have not become common. Halloween is a relatively popular holiday but it is celebrated mostly in the form of costume parties. |
Зачем России Хеллоуин, или страшные святки
Хеллоуин — праздник всех святых. Считается, что в этот день духи и призраки выходят на улицу, чтобы отдохнуть в мире людей. Русские святки очень похожи на Хеллоуин. Дело в том, что между Рождеством и Крещением мир остаётся без защиты от тёмных сил. Он как будто не крещён. Именно в этот период черти и прочая нечисть разгуливают по улицам городов и деревень.
Однако гуляет нечисть по улицам не просто так. Только в период с 6 по 19 января православные люди могут гадать. Вот и получается, что нечисть ловят ради того, чтобы узнать будущее. И переодеваются в чертей, духов, домовых и леших, чтобы смешаться с гуляющей по земле нечистью. Также на святки принято стучаться в дверь к незнакомцам и просить угощения. Напоминает Хеллоуин, согласитесь?
